Some batteries have a vent that comes out at one end. There should be a hose (usually clear and not much bigger than a straw) that runs from this vent and goes down through a hole to the outside of the trunk.

If the new battery did not come with one, just pull the old one off of the old battery and put it on the new one.

Hope this helps and good luck